COME OTTENERE IL VISTO PER LA BIELORUSSIA (RUSSIA BIANCA)

In verde vengono evidenziate le cose più importanti.

DAL SITO:http://www.mfa.gov.by/en/visa/

The procedure for obtaining visas to enter the Republic of Belarus

According to the Law of the Republic of Belarus “On Legal Status of Foreign Citizens and Stateless Persons in the Republic of Belarus” of January 4, 2010 a foreign citizen may enter the Republic of Belarus, leave the Republic of Belarus and transit through the territory of the Republic of Belarus with a foreign travel document [a foreign travel document means a valid passport or another similar document intended for foreign travel and issued by the appropriate authorities of the state of citizenship or residence of a foreigner or by an international organization] if there is a visa of the Republic of Belarus  [vizas of other states are not recognized], unless otherwise stipulated by international treaties of the Republic of Belarus or by the decisions of the President of the Republic of Belarus.

Notes: visa-free regime is provided for the citizens of Armenia, Azerbaijan, Cuba (for a term not exceeding 30 days), Georgia, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Macedonia (provided that there is a private invitation or tourist voucher), Moldova, Mongolia (provided that there is a private invitation or tourist document), Montenegro (for a term not exceeding 30 days provided that there is a private invitation or tourist voucher), Qatar (for a term not exceeding 30 days), Russia, Serbia (for a term not exceeding 30 days), Tajikistan, Ukraine, Uzbekistan, Venezuela (for a term not exceeding 90 days).
Visa regulations of the Republic of Belarus, approved by the decree of the Council of Ministers of the Republic of Belarus of July 15, 2010 No. 1065, established types of visas and issue procedures.

In Belarus, the following types of visas are provided:
visa for entry into the Republic of Belarus (hereinafter — the entry visa);
visa for exit from the Republic of Belarus (hereinafter — the exit visa);
visa for exit from the Republic of Belarus and for entry into the Republic of Belarus (hereinafter — the exit-entry visa).

Diplomatic representations and consular institutions of the Republic of Belarus, as well as the Foreign Admissions Division of the Consular Directorate of the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Belarus at the «National Airport Minsk» are the issuing authorities for entry visas to the Republic of Belarus.

As visa applications are issued, a consular fee is charged, as set by the Special Part of the Tax Code of the Republic of Belarus of December 29, 2009.

To obtain an entry visa, a foreign citizen should submit the following documents to a visa issuing authority:

1) one copy of a duly completed visa application form [The visa application form is filled out legibly by hand or by using technical means in an official language of the host country of a foreign institution, or in Russian, or in Belarusian, or in English. Answers to the questions of the visa application form must be complete and logically consistent and indicate the real purpose of the trip. The visa application form is signed by the foreign citizen personally. The visa application form for a minor is signed by his or her legal representative.] 
2) one photograph; [the photograph must meet certain requirements specified in the international standard ISO / IEC 19794-5: size 35x45 mm, full face, against an even light background, high resolution, no corrugation or ink allowed, 70 — 80 percent of the picture placed vertically, 6 months-older photos not accepted;

3) a foreign travel document; [a foreign travel document, submitted by the foreign citizen, must:
contain a photograph of the owner. In case minors accompanying the foreigner are included into the entry visa, the foreign travel document should contain photographs of those persons;
have at least two blank pages intended for visas;
the document shall be valid as long as at least 90 days after the expected date of departure of a foreign citizen from the Republic of Belarus.

A foreign travel document, submitted by the foreign citizen, must not:
-         be dubious in terms of authenticity or ownership,
-         contain marks, entries, erasures and corrections that are not certified by the competent authorities of the respective foreign state. There must be no torn pages either.

4) visa support documents (see details below).

For citizens of migration-secure states, a simplified visa procedure is provided, which does not require visa support documents confirming the purpose and conditions of  travel, when applying for business or private visas for the period of up to 30 days.

5) additional documents required for issuance of  an entry visa (at the request of a consular officer);

6) a confirmation of the consular fee paid.

The Ministry of Foreign Affairs do not provide any assistance in reviewing and delivering abroad of visa support documents.

In the Republic of Belarus, the following types of visas are provided:
B – transit visa;
C — short-term visa, valid for up to 90 days;
D — long-term visa, valid for up to 1 year with the right to stay up to 90 days, unless otherwise stipulated by the international treaties of the Republic of Belarus.

Entry visas may be single-entry, double-entry and multiple-entry.

Single entry visa entitles to a single entry, stay and departure from the Republic of Belarus for the period specified in the visa and within a specified number of days of stay, but not more than 90 days.

Double entry visa entitles to a double entry, stay and departure from the Republic of Belarus for the period specified in the visa and within a specified number of days of stay, but not more than 90 days.

A multiple entry visa entitles to the numerous (more than 2 times) entries, stays and departures from the Republic of Belarus for the period specified in the visa and within a specified number of days of stay, but not more than 90 days per year, unless otherwise stipulated by the international treaties of the Republic of Belarus.

A consular officer makes a decision about granting an entry visa on the basis of the documents submitted, the results of an interview within 5 working days from the date of application (as a matter of urgency — within 2 working days), which is final.

A consular officer may reduce the number of entries granted by the visa and the validity of the visa.

A consular officer is not obliged to indicate the reasons for visa denial.

In the event of visa denial the consular fee is not reimbursed.

To extend the term of stay of a foreign citizen on the territory of the Republic of Belarus the Citizenship and Migration Department at the place of registration of a foreign citizen should be contacted to obtain:

 — an exit visa;
 — a sojourn permit and, if necessary, an exit-entry visa in addition to it.

Transit visa (type B) is issued for  transit through the territory of the Republic of Belarus for the stated period, but not more than for 1 year, and is valid for 2 days from the date of entry of a foreign citizen into the Republic of Belarus.

Transit visa is issued for single, double and multiple transit through the territory of the Republic of Belarus in case the foreigner has the visa of the country of his or her final destination.
If a visa to enter a third country is not required, other grounds for issuance of a transit visa are taken into account, including railroad, motor or airline tickets or booking confirmation.

Visa support documents confirming the purpose and conditions of the visit include:

for a short-term visa (type C) for the purpose of:

 — making a business trip, participating in sports / cultural activities — an original application of a legal entity, issued on the letter-head with the full name of the entity, its location and telephone number, and the commitment of the legal entity that the foreigner shall comply with the rules of stay in the Republic of Belarus, sealed by the legal entity.

If it is necessary to exercise control over the work of a representative office of a foreign enterprise in the Republic of Belarus or to undertake other activities directly related to the work of this office, managers and employees of this office or a foreign enterprise (organization), which has established this office, can be granted a short-term business visa on the basis of the original application of a foreign enterprise office  in the Republic of Belarus issued on the letter-head with its full name, location and telephone number, and the commitment of the representative office that the foreigner shall comply with the rules of stay in  the Republic of Belarus, sealed by the representative office.

Visa is issued for up to 90 days and may be single-entry, double-entry and multiple-entry.

To provide legal grounds for the issuance of a short-term visa for the purpose of making a business trip or participating in sports / cultural activities by the prior consent of the consul a copy of the application can be accepted, including facsimiles or copies transmitted by other channels of communication.

To see an application form for issuance of a short-term visa for the purpose of making a business trip, participating in sports / cultural events please click here
[Doc-file, 52Kb]  (In Russian)
 — study — the original invitation from an organization, which, in accordance with the laws of the Republic of Belarus, is entitled to issue such invitations, coordinated with theCitizenship and Migration Department of the Ministry of Internal Affairs, in the territory of which the organization is situated, for a period specified in the invitation.

Visa is issued for up to 90 days and may be single-entry, double-entry and multiple-entry. On arrivalin Belarus with a short-term student visa in accordance with the rules a foreign citizen shall seek to receive a sojourn permit and, if necessary, — a multiple exit-entry visa from the Citizenship and Migration Department of the Ministry of Internal Affairsof the Republic of Belarus.

 — religious reasons– an application of a religious association issued on the letter-head with the full name of the religious association, its location and telephone number, and the commitment of the religious association that the foreign citizen shall comply with the rules of stay in  the Republic of Belarus, sealed by the religious association and approved by the Commissioner for Religious and Ethnic Affairs.

To provide legal grounds for the issuance of a short-term visa for religious reasons by the prior consent of the consul a copy of a duly completed application may be accepted, including a facsimile or a copy transmitted by other channels of communication.

Visa is issued for up to 90 days and may be single-entry, double-entry and multiple-entry.

To see a sample application for the issuanceof a short-term visa for religious reasons please click here
[Doc-file, 52Kb] (in Russian)

- tourism — one of the following original documents for the period specified in the document, but not more than 30 days:

an application of a Belarusian tourist company, issued on the letter-head with the full name of the tourist company, its location and telephone number, and the commitment of the tourist company that the foreigner shall comply with the rules of stay in the Republic of Belarus, sealed  by the tourist company;

an application of a treatment center or a health improvement organization, issued on the letter-head indicating its full name, location and telephone number, purpose, period of stay of a foreign citizen, the services provided, confirmation of the voucher reservation and full or partial prepayment for the services, as well as the commitment of the treatment center or health improvement organization that the foreigner shall comply with the rules of stay in the territory of the Republic of Belarus, sealed by the organization;

an applicationof a rural tourist business with its name and address, purpose, period of stay of a foreign citizen, the services provided and the commitment of the rural tourist business that the foreign citizen shall comply with the rules of stay in the Republic of Belarus and copies of the documents confirming the right to provide its services in the sphere of rural tourism.

By the prior consent of the consul short-term tourist visas could be obtained on the basis of:

a copy of a duly completed application  including a facsimile copy or a copy transmitted by other channels of communication;

an accomodation booking confirmation received by facsimile or other communication channels, for a period of the documented reservation, but not more than for 10 days. 

To see a sample application for a short-term tourist visa please click here:
[Doc-file, 54Kb] (in Russian)
- for private purposes — one of the following documents:

an original invitation issued by the Citizenship and Migration Department of the Ministry of Internal Affairs of the Republic of Belarus;

official confirmation (such as physician certified report or death certificate) on serious illness or death of a close relative or spouse – for processing a visa to a foreigner, as well as to his close relatives and family members, whose close relative or spouse became seriously ill or died in Belarus; 

a subpoena, including the one received by facsimile or other means of communication;

an original document confirming the ownership of the real estate property in Belarus for processing a visa to the owner of that property and to his or her family members;

petition made by Belarusian healthcare institution or contract for medical services with Belarusian healthcare institution prepared in accordance with Belarusian legislation – for processing a visa to a foreigner who needs to receive a medical care in Belarus as well as to his escort person, if required;

by the prior consent of the consul — an application prepared by  a citizen of the Republic of Belarus in accordance with a specified form, whose signature is certified by: [The application of a citizen of the Republic of Belarus is valid for 90 days from the date of the notarial certification of the signature of the citizen of the Republic of Belarus.] 
 — Belarusian Embassy or Consulate officer  authorized to perform notarial acts;

 — a notary public of the Republic of Belarus.

Visa is issued for up to 90 days and may be single-entry, double-entry or multiple-entry.

For private invitation application form (should be prepared by a citizen of Belarus) please click here:
[Doc-file, 84Kb] (in Belarusian) 
 — visits to cemeteries — an original certificate of a local executive committee confirming the fact of  burial in the Republic of Belarus and the maintenance of the graves of close relatives or spouse of a foreign citizen.

Visa is issued for up to 90 days and may be single-entry, double-entry or multiple-entry.

-  implementation of humanitarian programs, including foreign donations, children’s rest and recuperation and voluntary gratuitious works — an application of the Humanitarian Activities Department of the Presidential Administration of the Republic of Belarus or another governmental body authorized by the laws of the Republic of Belarus, regional executive committees and Minsk City Executive Committee, including applications  received by facsimile or other channels of communication;

 — journalism – a journalist visa is issued to mass media representatives of foreign states in connection with their temporary accreditation in the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Belarus;

 — employment (hire entitlement) — one of the following documents:

a notary certified copy of  a special employment permit of a migrant in the Republic of Belarus issued by the Citizenship and Migration Department of the Directorate of Internal Affairs of Minsk City Executive Committee, Department of Internal Affairs of a Regional Executive Committee;

an original application of a commercial organization with foreign investments, issued on the letter-head with the full name of the commercial organization, its location and telephone number, and the commitment of the commercial organization that the foreign citizen shall comply with the rules of stay in the Republic of Belarus , sealed by the commercial organization, and certified copies of the articles of incorporation or appointment orders for the founders and managers of commercial organizations with foreign investments.

Visa is issued for up to 90 days and may be single-entry, double-entry  or multiple-entry. On arrival in Belarus with a short-term employment visa in accordance with the rules a foreign citizen shall seek to receive a sojourn permit and, if necessary – a multiple exit-entry visa  from theCitizenship and Migration Department of the Ministry of Internal Affairs of the Republic of Belarus.

To see a sample application for a an employment visa please click here:
[Doc-file, 52Kb] (in Russian)
For issuance of a  long-term multiple-entry visa (type D) effective, as a rule, for one year with the right to stay up to 90 days per year, unless otherwise stipulated in the international treaties of the Republic of Belarus, for the purpose of:

 — maintaining business contacts, participating in sports / cultural events:

1) an original application of a legal entity, issued on the letter-head with the full name of the entity, its location and telephone number, and the commitment of the legal entity that the foreign citizen shall comply with the rules of stay in the Republic of Belarus, sealed by the legal entity;

2) Original Extract about a Belarusian legal entity from the Unified Governmental Register of Legal Entities and Individual Entrepreneurs of the Republic of Belarus [Extracts from the Unified Governmental Register of Legal Entities and Individual Entrepreneurs of the Republic of Belarus are issued by the registration authorities (regional executive committees, Minsk City Executive Committee, district executive committees, free economic zones in a local place of the applicant’s registration) and Ministry of Justice in line with the Guidelines on keeping records of the Governmental Register of Legal Entities and Individual Entrepreneurs as enacted by Bylaw of the Ministry of Justice of Belarus No. 25 dated 10 March 2009 or a notarized copy of the certificate of governmental registration of the legal entity in Belarus, valid for 1 year from the date of notarization;

3) copies of the contract (cooperation agreement) between the Belarusian legal entity and a foreign citizen or foreign organization in which he works, confirming the existence of stable business relationship, or any documents of the Belarusian legal entity (including the articles of incorporation) confirming that the foreigner is an incorporator of Belarusian commercial organization or is an employee of foreign company which established commercial company in Belarus, sealed by the Belarusian legal entity or the organization in a contractual relationship with the Belarusian legal entity, or a copy verified by the consular officer against the original document;

4) in case the foreign citizen is employed by the organization that signed a contract (cooperation agreement) with the Belarusian legal entity — a document confirming employment issued on the letter-head of the foreign organization and signed by its CEO;

5) if necessary, where decided by the consular officer — other documents confirming information contained in the application and the existence of business contacts must be submitted.     
  
A long-term visa for the purpose of business contacts maintenance can be issued on the basis of an application of a representative office of a foreign company or bank in the Republic of Belarus for an entry visa:

to managers and employees of the representative office  of a foreign company or bank in the Republic of Belarus;

to founders, managers and employees of a foreign enterprise (organization), which has established this office — in order to supervise the representative office or any activities directly related to the work of the representative office.

To see a sample application for a multiple-entry long-term visa for the purpose of maintaining business contacts or participating in sports / cultural events please click here:
[Doc-file, 51Kb] (in Russian)
A multiple-entry  long-term visa is also issued by the order of the Consular Directorate of the Ministry of Foreign Affairs on the basis of the applications from the governmental authorities, regional executive committees and Minsk City Executive Committee, received by the Consular Directorate of the Ministry of Foreign Affairs.

for private purposes – on the basis of one of the following original documents:

an invitation issued by the Citizenship and Migration Department of the Ministry of Internal Affairs of the Republic of Belarus;

by the prior consent of the consul — application prepared by a citizen of the Republic of Belarus — husband (wife) or a close relative of the foreign citizen whose signature is certified by a foreign official authorized to perform notarial acts, in accordance with a specified form.

For private invitation application form (should be prepared by a citizen of Belarus) please click here:
[Doc-file, 84Kb] (in Belarusian)
Religious reasons – the application of a religious association, issued on the letter-head with the full name of the religious association, its location and telephone number, sealed by the religious association, and the commitment of the religious association that the foreign citizen shall comply with the rules of stay in the Republic of Belarus sealed by the religious association and approved by the Commissioner for Religious and Ethnic Affairs;

To see a sample application for issuance of a multiple-entry long-term visa for religious reasons:
[Doc-file, 51Kb] (in Russian)
- visits to cemeteries — an original certificate of a local executive committee confirming the fact of  burial in the Republic of Belarus and the maintenance of the graves of close relatives or a husband (wife) of a foreign citizen.

 — implementation of humanitarian programs, including foreign donations, children’s rest and recuperation and voluntary gratuitious works — an application of the Humanitarian Activities Department of the Presidential Administration of the Republic of Belarus or another governmental body authorized by the laws of the Republic of Belarus, regional executive committees and Minsk City Executive Committee, including applications  received by facsimile or other channels of communication;

 — journalism – a journalist visa is issued to mass media representatives of foreign states in connection with their permanent accreditation in the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Belarus.

Particulars of issuance of entry visas at the “National Airport Minsk”

Customs formalities while entering or leaving Belarus

DAL SITO DEL MINISTERO DEGLI ESTERI DELLA BIELORUSSIA:  http://www.mfa.gov.by/en/visa

Ciò che serve per entrare in Bielorussia 
Per entrare in Bielorussia, è necessario un passaporto e un visto. Si può ottenere un visto nel nostro Ambasciata o il Consolato del proprio paese o, in mancanza, presso il National Minsk aeroporto come si procede al controllo passaporto. 
Per sapere se vi è una missione diplomatica bielorussa nel tuo paese, clicca qui. 
Per ottenere un visto, è necessario presentare un passaporto valido, una foto, una domanda, altri documenti giustificativi a seconda della natura della vostra visita, e di pagare una tassa di visto. 
Momento della richiesta di un visto, oltre a un'applicazione, è necessario presentare i seguenti documenti giustificativi: 
Per il turismo (fino a 30 giorni, a breve termine di entrata singola o doppia), una richiesta scritta da una società turistica bielorussa, o una richiesta scritta da una casa di riposo o centro di riabilitazione, o un invito scritto da un cittadino di Bielorussia e documenti giustificativi che confermano il suo / la sua proprietà di una fattoria agrotourist in Bielorussia. 
Per un breve visita privata (fino a 90 giorni, singole, doppie registrazioni o multipla), un documento in originale rilasciato da una cittadinanza locale e l'ufficio immigrazione del Ministero dell'Interno della Bielorussia in cui una persona che si sta per visitare è vivere. 
Nel frattempo, è possibile ottenere un visto per una visita privata senza bando di concorso nel caso tu abbia un rapporto dimostrando una situazione di emergenza è necessario visitare la Bielorussia a causa di un decesso grave o morte di un parente, o un invito da una persona che andando a visitare verificata bielorusso Ambasciata o il Consolato, o un documento attestante che il proprietario di un residence in Bielorussia, o un avviso di tribunale. 
Per un lungo periodo visita privata (90 giorni in un anno), è necessario disporre di un membro della famiglia che è nazionale della Bielorussia o la proprietà di un residence in Bielorussia. Per ottenere questo tipo di visto è necessario ricorrere ad un documento in originale rilasciato da una cittadinanza locale e l'ufficio immigrazione del Ministero dell'Interno della Bielorussia in cui una persona che si sta per visitare è vivo o un documento attestante che il proprietario di un residence in Bielorussia. 
Per una visita commerciale (fino a 90 giorni), una richiesta scritta da una società bielorussa. Si prega di notare che le richieste da parte degli uffici locali di società internazionali e banche in Bielorussia, così come gli imprenditori privati ​​non saranno validi come, secondo la normativa bielorussa, non hanno uno status di una persona giuridica in Bielorussia. 
Per un lungo periodo visita (visita commerciale con l'intenzione di lavorare, fino a 90 giorni nell'arco di un anno), una richiesta scritta da una società bielorussa si sta andando a lavorare per l'occupazione e l'autorizzazione rilasciata una cittadinanza locale e l'ufficio immigrazione del Ministero dell'Interno della Bielorussia. 
Per un lungo periodo visita (visita commerciali senza intenzione di lavorare, fino a 90 giorni nell'arco di un anno), una richiesta scritta da una società bielorussa con la carta intestata ufficiale firmato da un dirigente della società e chiuso da un sigillo aziendale, prova della registrazione del una società bielorussa (estratto dallo Stato registro delle persone giuridiche e di imprenditori privati ​​della Bielorussia rilasciata dal Ministero della Giustizia della Bielorussia), copia del contratto tra società bielorussa e voi o l'azienda dove si lavora, e un documento attestante che sono dipendenti di tale società.
Per il transito (fino a 48 ore), il visto del paese di destinazione principale. Se un viaggio in quel paese non ha bisogno di un visto, è necessario presentare ulteriore documentazione comprovante che è necessario il transito attraverso la Bielorussia. 
Per gli studi, un documento in originale da parte dell'istituzione scolastica dove si sta andando a studiare verificata da una cittadinanza locale e l'ufficio immigrazione del Ministero dell'Interno della Bielorussia. 
Per la residenza permanente, visto viene rilasciato dopo il ricevimento della conferma da parte della Ambasciata o il Consolato del Dipartimento consolare del Ministero degli Esteri conferma che il permesso di soggiorno permanente è stato concesso al richiedente. 
Il tempo di elaborazione della richiesta del visto di solito non superiore a 5 giorni lavorativi. Domanda di visto può essere elaborati entro 2 giorni lavorativi per un costo aggiuntivo. 
Importante: Al suo arrivo in Bielorussia, è necessario registrarsi presso la cittadinanza locale e l'ufficio immigrazione del Ministero dell'Interno della Bielorussia entro 3 giorni lavorativi. 
Se il visto per la Bielorussia è fino a 90 giorni, ma avete intenzione di rimanere più a lungo, è necessario estendere la validità del visto attraverso una cittadinanza locale e l'ufficio immigrazione del Ministero dell'Interno della Bielorussia. 
Alla Nazionale di Minsk aeroporto, è possibile ottenere il visto solo se non c'è bielorusso Ambasciata o il Consolato del proprio paese. All'aeroporto si può ottenere sia un visto di transito o di un visto di breve durata. Essi possono essere per una singola, doppia o multipla voci. 
Si prega di notare che alla tassa aeroporto consolare è pagato in contanti. Pertanto, le carte di credito o di debito non saranno accettate lì. 
Ricorda che, durante l'applicazione per un visto, potrebbe essere necessario fornire documenti supplementari se ciò che è richiesto da una Ambasciata del Consolato. 
Per informazioni più dettagliate sulla domanda di visto, i tipi di prezzi visto e clicca qui per andare alle linee guida 

DAL SITO: http://www.helpitaliabelarus.org/index.php?option=com_content&view=article&id=116&Itemid=161

La liberalizzazione del regime dei visti d’ingresso in Bielorussia

     La Bielorussia sta coerentemente portando avanti in modo unilaterale la liberalizzazione del regime dei visti d’ingresso per i cittadini degli Stati appartenenti all’Unione Europea.

     Nel settembre del 2004 la Bielorussia ha abolito l’obbligo per i cittadini dei Paesi comunitari di essere muniti di un invito al momento del rilascio dei visti d’ingresso per le visite private o d’affari. Per ottenere un visto per un soggiorno di breve durata (fino a 30 giorni) ad un cittadino straniero è sufficiente compilare un formulario e versare il contributo consolare. Tra i Paesi dell’Unione Europea a praticare simili modalità nei confronti della Bielorussia sono solo la Lituania e la Polonia che agiscono ai sensi degli accordi bilaterali.

     A partire dal 1° gennaio 2005 è ammesso il rilascio agli stranieri dei visti turistici anche per due ingressi, mentre i tempi di rilascio di tutte le tipologie dei visti si sono ridotti da 5 a 3 giorni lavorativi.

     Inoltre, dal 2005 i visti si rilasciano presso l’aeroporto “Minsk-1”. Considerato che il rilascio dei visti viene effettuato anche presso il principale aeroporto nazionale “Minsk” (“Minsk-2”), tale provvedimento ha comportato una considerevole semplificazione della procedura d’ingresso solamente, però, per i cittadini di quei Paesi dell’UE in cui non ci sono le rappresentanze diplomatiche bielorusse. Per quanto si sappia, in nessun Paese dell’UE per gli stranieri non si può ottenere i visti d’ingresso direttamente presso gli aeroporti.

     Le nuove Norme sul rilascio dei visti bielorussi ai cittadini stranieri ed apolidi, approvate nel 2006, prevedono possibilità di rilascio agli imprenditori stranieri che mantengono attivi rapporti con aziende bielorusse dei visti d’ingresso validi per 2-3 anni. I visti di gruppo si rilasciano per i gruppi composti da almeno 5 persone (prima – da almeno 10).

     Dal marzo del 2007 l’ammontare del contributo dovuto per il rilascio dei visti di gruppo ai cittadini dei Paesi della zona euro è stato ridotto fino a 10 euro a persona.

     La durata di espletamento delle formalità relative al rilascio dei visti presso rappresentanze diplomatiche e uffici consolari bielorussi è di 5 giorni lavorativi (per i visti turistici – 3 giorni), a prescindere dal numero dei cittadini stranieri richiedenti. Nessuna rappresentanza diplomatica bielorussa in un Paese dell’Unione Europea richiede di fissare in anticipo un appuntamento per la consegna dei documenti per il visto; i cittadini stranieri si ricevono nello stesso giorno in cui presentano le loro richieste di visto. Ci sono anche delle modalità accelerate per la considerazione delle richieste e le possibilità di rilasciare visti nello stesso giorno della presentazione delle richieste. I documenti per il rilascio dei visti ai cittadini dell’Unione Europea possono essere accettati anche se inviati dai richiedenti per posta.

     Va ribadito in particolare che attualmente, infatti, la Bielorussia è quasi l’unico tra i Paesi europei nei confronti di cui cittadini il costo del visto Schengen è stabilito dal 1° gennaio 2007 nell’ammontare di euro 60. La procedura del rilascio dei visti è estremamente complicata – dall’obbligo di un appuntamento preventivo e la necessità di aspettare per alcune settimane il giorno della presentazione dei documenti all’obbligo di presentarvisi personalmente, alla riduzione della durata dei soggiorni autorizzati dai visti, ai numerosi dinieghi di rilascio dei visti senza spiegazione delle motivazioni. Tutto ciò limita i viaggi dei cittadini bielorussi nell’Unione Europea, ostacolando lo sviluppo degli scambi turistici, giovanili ed umanitari reciproci, con l’impatto negativo su tutto il complesso dei rapporti della Bielorussia con i Paesi dell’Unione Europea.

     Munirsi di un visto e di un pasaporto valido è indispensabile per chi intende soggiornare in Belarus o attraversare il territorio bielorusso in transito.

     I visti d’ingresso nella Repubblica di Belarus vengono rilasciati all'estero esclusivamente da Uffici Consolari bielorussi. In Italia tale funzione compete all'Ufficio Consolare dell'Ambasciata della Repubblica di Belarus (Via delle Alpi Apuane, 16 - 00141 Roma).

     In particolare, l'Ufficio Consolare dell'Ambasciata della Repubblica di Belarus a Roma rilascia i seguenti tipi di visti:

·                    Visita privata

·                    Affari

·                    Turismo

·                    Collettivo

·                    Studio

·                    Transito

·                    Diplomatico e di Servizio

Registrazione obbligatoria degli stranieri in Belarus.

     Si ricorda che i cittadini stranieri soggiornanti temporaneamente sul territorio della Repubblica di Belarus sono tenutidi presentarsi entro 3 giorni lavorativi dall’ingresso nel paese, presso l’Ufficio Emigrazione e Cittadinanza più vicino al luogo del soggiorno, per completare la pratica di registrazione obbligatoria degli stranieri. Se il cittadino straniero è in possesso del visto turistico e soggiorna in albergo, l’amministrazione dell’albergo si occuperà di registrare il cittadino straniero all’Ufficio Emigrazione. Se il cittadino straniero è ospitato da un cittadino bielorusso o da un’organizzazione/ditta bielorussa, la registrazione all’Ufficio Emigrazione è obbligatoria: in tal caso il cittadino straniero insieme al cittadinobielorusso che lo ospita o il rappresentante della ditta bielorussa, sono tenuti entro 3 giorni lavorativi dall’ingresso nel paese di recarsi all’Ufficio Emigrazione e completare la pratica di registrazione.

Assicurazione medica obbligatoria.

     Attualmente l’assicurazione medica può essere stipulata all’arrivo in Aeroporto Minsk-2 o presso gli uffici predisposti della frontiera bielorussa.

---

Visto per Visita Privata

Il visto per visita privata viene rilasciato ai cittadini stranieri che intendono recarsi in Belarus allo scopo di fare visita ai conoscenti/amici o parenti di cittadinanza bielorussa residenti in Belarus. 
Documenti da presentare:
Per il rilascio del visto per visita privata è necessario presentare i seguenti documenti:

·                    Formulario Richiesta Visto (il formulario deve essere compilato in stampatello, in tutte le sue parti, a cura del richiedente), (esempio di compilazione);

·                    n.1 fototessera a colori;

·                    passaporto con validità non inferiore ai 3 mesi;

·                    Lettera d’invito della persona di cittadinanza bielorussa in originale – vedi annotazione

     Annotazione: Il visto di visita privata per il soggiorno non superiore ai 30 giorni può essere richiesto senza presentare l’invito del cittadino bielorusso. Tuttavia al punto 21, 22, 23 del formulario occorre indicare il nome e cognome del cittadino bielorusso che sarà il vostro referente in Belarus e che vi ospiterà. È indispensabile indicare l’indirizzo dell’hotel o della casa privata dove pernotterete durante il soggiorno in Belarus. Se invece la durata del soggiorno nella Repubblica di Belarus è superiore ai 30 giorni occorre procurarsi l’invito in originale del cittadino bielorusso residente nella Repubblica di Belarus. L’invito può essere formalizzato a cura del cittadino bielorusso presso l’Ufficio Emigrazione e Cittadinanza più vicino al luogo di residenza.
     Inoltre tale invito può essere formalizzato presso il Consolato di Belarus a Roma. I cittadini bielorussi possono trovare le relative informazioni su questo sito (disponibile solo in lingua russa).
     I tempi del rilascio del visto:
     Il visto viene rilasciato entro 7 giorni dalla data di presentazione dei documenti. È prevista inoltre la procedura d’urgenza che consente il rilascio del visto entro le 48 ore. 
Il pagamento:
Il pagamento del visto viene riscosso al momento della presentazione dei documenti (in contanti o con assegno bancario) ed il suo ammontare dipende dal numero degli ingressi nell’arco di periodo di validità del visto. Il costo del visto a persona:

Numero di ingressi	Procedura comune	Procedura d'urgenza
1	60 euro	120 euro
2	90 euro	180 euro
multiplo	120 euro	240 euro

Il visto annuale per visita privata:
Il visto annuale per visita privata può essere richiesto solo dietro la presentazione dell’originale dell’invito del cittadino bielorusso. Il costo del visto annuale è di 150 euro (300 euro con la procedura d'urgenza). 
Si ricorda che indipendentemente dal tipo di visto richiesto, sul territorio della Repubblica di Belarus è possibile rimanere solo 90 giorni all’anno. 
Il visto per i minorenni:
Il costo del visto per i minori di 16 anni è gratuito. Se il minore non ha un proprio passaporto ed è iscritto nel passaporto del genitore che lo accompagna, viene rilasciato un visto unico, senza pagamento supplementare.
La richiesta del visto tramite servizio postale o corriere:
La richiesta del visto può essere efffettuata anche tramite il servizio postale o corriere. In questo caso occorre allegare a tutti i documenti richiesti l’assegno bancario non trasferibile intestato all'Ambasciata della Repubblica di Belarus.
Compiute le formalità di rilascio del visto, l'Ufficio Consolare può provvedere a rispedire il passaporto tramite un corriere. Tutti i costi della spedizione saranno a carico del destinatario.
Importante!!! L'Ufficio Consolare non si assume alcuna responsabilità per lo smarrimento dei documenti o dei valori durante la spedizione ovvero un ritardo della loro consegna.
Il Consolato si riserva il diritto di richiedere ulteriori documenti che riterrà indispensabili per il rilascio del visto. In caso di mancata accuratezza nel rispettare le modalità previste, il visto sarà negato e i documenti veranno rispediti al richiedente.

Visto per Affari

Il visto per affari viene rilasciato a:

·                    dirigenti e funzionari delle aziende, enti e organizzazioni straniere diretti in Belarus allo scopo di svolgimento delle trattative riguardanti l'istituzione ed il funzionamento delle aziende miste e straniere di diritto bielorusso;

·                    specialisti stranieri diretti in Belarus allo scopo di partecipazione alla preparazione e svolgimento delle mostre e fiere, nonché per rendere assistenza tecnica e di consulenza agli operatori commerciali bielorussi in possesso della personalità giuridica senza la conclusione di rispettivi contratti individuali di lavoro ed accordi con la parte bielorussa;

·                    esponenti di cultura e dell'arte diretti in Belarus allo scopo di sviluppo dei rapporti culturali e per tourné;

·                    scienziati diretti in Belarus allo scopo di partecipazione ai convegni e seminari scientifici, svolgimento delle ricerche scientifiche e trattative d'affari;

·                    esponenti di religione, ministri del culto diretti in Belarus allo scopo di svolgimento dei riti religiosi e di attività missionaria, - dietro approvazione del Consiglio per le Religioni presso il Consiglio dei Ministri della Repubblica di Belarus;

·                    cittadini stranieri diretti in Belarus con la missione di beneficienza o per aiuti umanitari;

·                    capi e funzionari delle rappresentanze delle aziende straniere, banche, organizzazioni pubbliche debitamente registrate nella Repubblica di Belarus;

·                    sportivi e membri delle delegazioni sportive;

·                    studenti per lo svolgimento del tirocinio;

La richiesta di un visto per affari presuppone che il richiedente si rechi nella Repubblica di Belarus sull’invito delle strutture amministrative, commerciali, industriali, organizzazioni scientifiche, d'istruzione, sociali, religiose, società culturali ed altre persone giuridiche di diritto bielorusso di qualsiasi forma di proprietà. Le rappresentanze delle aziende straniere, banche straniere ecc. non hanno la personalità giuridica e sono, dunque, sprovviste del diritto di invitare.
La richiesta di un visto d'affari per l’ingresso nella Repubblica di Belarus significa anche che il richiedente già collabora con l’invitante in base ad un contratto o si reca in Belarus al fine di stabilire rapporti commerciali o umanitari. Sono da indicare nel Formulario Richiesta Visto la denominazione ufficiale e la sede legale dell’organizzazione invitante.
Documenti da presentare:
Per il rilascio del visto per affari è necessario presentare i seguenti documenti:

·                    Formulario Richiesta Visto (il formulario deve essere compilato in stampatello, in tutte le sue parti, a cura del richiedente), (esempio di compilazione);

·                    n.1 fototessera a colori;

·                    passaporto con validità non inferiore ai 3 mesi;

·                    Lettera d’invito dell’organizzazione/ditta bielorussa in originale o in fotocopia;

Annotazione: Il visto per affari per il soggiorno non superiore ai 30 giorni può essere richiesto senza presentare l’invito dell’organizzazione/ditta bielorussa. Tuttavia al punto 21, 22, 23 del formulario occorre indicare il titolo dell’organizzazione o della dittà che sarà il vostro referente in Belarus e che vi ospiterà. È indispensabile indicare l’indirizzo dell’hotel o della casa privata dove pernotterete durante il soggiorno in Belarus. Se invece la durata del soggiorno nella Repubblica di Belarus è superiore ai 30 giorni occorre procurarsi la lettera dell’invito in originale o in fotocopia dell’organizzazione o della ditta bielorussa con sede nella Repubblica di Belarus. Tale invito deve essere redatto su carta intestata dell'organizzazione bielorussa, con il numero di protocollo, la firma del Dirigente ed il timbro dell'organizzazione, nonché contenere le seguenti informazioni:

·                    cognome, nome, anno di nascita, n. del passaporto, cittadinanza ed incarico della persona invitata;

·                    scopi concreti e le date della visita,

·                    obblighi della parte invitante di rispettare le regole di soggiorno e di registrazione sul territorio bielorusso dei cittadini stranieri invitati in Belarus.

Il modello della lettera dell’invito per affari può essere richiesto dall’organizzazione bielorussa al Ministero degli Affari Esteri o al Ministero degli Interni della Repubblica di Belarus. 
I tempi del rilascio del visto:
Il visto viene rilasciato entro 7 giorni dalla data di presentazione dei documenti. È prevista inoltre la procedura d’urgenza che consente il rilascio del visto entro le 48 ore. 
Il pagamento:
Il pagamento del visto viene riscosso al momento della presentazione dei documenti (in contanti o con assegno bancario) ed il suo ammontare dipende dal numero degli ingressi nell’arco di periodo di validità del visto. Il costo del visto per affari a persona:

Numero di ingressi	Procedura comune	Procedura d'urgenza
1	60 euro	120 euro
2	90 euro	180 euro
Multiplo	120 euro	240 euro

Il visto annuale per affari:
Il visto annuale per affari viene rilasciato ai cittadini stranieri solo dietro l’autorizzazione del Ministero degli Affari Esteridella Repubblica di Belarus. La richiesta del visto annuale deve essere inoltrata dal partner bielorusso alla Direzione Consolare del Ministero degli Affari Esteri della Repubblica di Belarus, dove la pratica sarà gestita. Solo una volta verificata la ricezione dell’autorizzazione ministeriale, il richiedente può ottenere il visto presso l'Ufficio Consolare in conformità ai tempi del rilascio. Il costo di un visto annuale miltiplo è di 150 euro (con la procedura d'urgenza 300 euro).La validità di questo tipo di visto non può risultare superiore alla validità del passaporto.
Si ricorda che indipendentemente dal tipo di visto richiesto, sul territorio della Repubblica di Belarus è possibile rimanere solo 90 giorni all’anno. 
La richiesta del visto tramite servizio postale o corriere:
La richiesta del visto può essere efffettuata anche tramite il servizio postale o corriere. In questo caso occorre allegare a tutti i documenti richiesti l’assegno bancario non trasferibile intestato all'Ambasciata della Repubblica di Belarus.
Compiute le formalità di rilascio del visto, l'Ufficio Consolare può provvedere a rispedire il passaporto tramite un corriere. Tutti i costi della spedizione saranno a carico del destinatario.
Importante!!! L'Ufficio Consolare non si assume alcuna responsabilità per lo smarrimento dei documenti o dei valori durante la spedizione ovvero un ritardo della loro consegna.
Il Consolato si riserva il diritto di richiedere ulteriori documenti che riterrà indispensabili per il rilascio del visto. In caso di mancata accuratezza nel rispettare le modalità previste, il visto sarà negato e i documenti veranno rispediti al richiedente.

Visto turistico.

Il visto turistico viene rilasciato ai cittadini stranieri che intendono recarsi in Belarus con scopi turistici. I cittadini stranieri che non possono richiedere il visto per visita privata o per affari perchè non hanno nessun referente nella Repubblica di Belarus (non conoscono nessuna persona di cittadinanza bielorussa o organizzazione bielorussa che possa fare loro da referente durante il soggiorno sul territorio di Belarus o che li possa ospitare durante il soggiorno), possono in alternativa richiedere il visto turistico. Per ottenere il visto turistico il cittadino straniero deve necessariamente acquistare il voucher turistico presso le agenzie turistiche che collaborano con la Repubblica di Belarus (per esempio,“Juventus Viaggi”,  via Salandra, 6 - 00187 Roma, uff. +39 06 88973984, fax. +39 06 4880400,info@juventusviaggi.it, www.juventusviaggi.it ). 
Documenti da presentare:
Per il rilascio del visto turistico è necessario presentare i seguenti documenti:

·                    Formulario Richiesta Visto (il formulario deve essere compilato in stampatello, in tutte le sue parti, a cura del richiedente), (esempio di compilazione);

·                    n.1 fototessera a colori;

·                    passaporto con validità non inferiore ai 3 mesi;

·                    l'invito dell'agenzia di viaggi bielorussa in originale o in fotocopia (acquistabile presso tutte le agenzie turistiche che collaborano con la Repubblica di Belarus);

I tempi del rilascio del visto:
Il visto viene rilasciato entro 7 giorni dalla data di presentazione dei documenti. È prevista inoltre la procedura d’urgenza che consente il rilascio del visto entro le 48 ore. 
Il pagamento:
Il pagamento del visto viene riscosso al momento della presentazione dei documenti (in contanti o con assegno bancario) ed il suo ammontare dipende dal numero degli ingressi nell’arco di periodo di validità del visto. Il costo del visto turistico a persona:

Numero di ingressi	Procedura comune	Procedura d'urgenza
1	60 euro	120 euro
2	90 euro	180 euro
multiplo	120 euro	240 euro

Il visto per i minorenni:
Il costo del visto per i minori di 16 anni è gratuito. Se il minore non ha un proprio passaporto ed è iscritto nel passaporto del genitore che lo accompagna, viene rilasciato un visto unico, senza pagamento supplementare, tuttavia in questo caso il voucher turistico presentato deve essere obbligatoriamente rilasciato anche al nome del minore, oltre al nome del genitore.

Il visto turistico collettivo: Il costo del visto per ogni membro di un gruppo turistico è di EURO 10 (nei casi di urgenza - EURO 20).

La richiesta del visto tramite servizio postale o corriere:
La richiesta del visto può essere efffettuata anche tramite il servizio postale o corriere. In questo caso occorre allegare a tutti i documenti richiesti l’assegno bancario non trasferibile intestato all'Ambasciata della Repubblica di Belarus.
Compiute le formalità di rilascio del visto, l'Ufficio Consolare può provvedere a rispedire il passaporto tramite un corriere. Tutti i costi della spedizione saranno a carico del destinatario.
Importante!!! L'Ufficio Consolare non si assume alcuna responsabilità per lo smarrimento dei documenti o dei valori durante la spedizione ovvero un ritardo della loro consegna.
Si ricorda che indipendentemente dal tipo di visto richiesto, sul territorio della Repubblica di Belarus è possibile rimanere solo 90 giorni all’anno. 
Il Consolato si riserva il diritto di richiedere ulteriori documenti che riterrà indispensabili per il rilascio del visto. In caso di mancata accuratezza nel rispettare le modalità previste, il visto sarà negato e i documenti veranno rispediti al richiedente. 

Visto collettivo. 

Il visto collettivo può essere richiesto da un gruppo di persone (minimo 5) che intendono recarsi in Belarus in gruppo. I membri di tale gruppo sono tenuti ad entrare nel territorio di Belarus, spostarsi, soggiornare e lasciare il paese tutti insieme.
Per il rilascio del visto colletivo è necessario presentare i seguenti documenti:

·                    elenco del gruppo (incluso il cognome, nome, anno di nascita, numero di passaporto, scadenza, cittadinanza)

·                    Formulario Richiesta Visto (il formulario deve essere compilato in stampatello, in tutte le sue parti, a cura di ogni membro del gruppo), (esempio di compilazione);

·                    n.1 fototessera a colori per ogni membro del gruppo;

·                    passaporti con validità non inferiore ai 3 mesi;

·                    Lettera d’invito dell’organizzazione/ditta bielorussa in originale o in fotocopia;

I tempi del rilascio del visto:
Il visto viene rilasciato entro 7 giorni dalla data di presentazione dei documenti. È prevista inoltre la procedura d’urgenza che consente il rilascio del visto entro le 48 ore. 
Il pagamento:
Il pagamento del visto viene riscosso al momento della presentazione dei documenti (in contanti o con assegno bancario). Il costo del visto collettivo a persona:

Numero di ingressi	Procedura comune	Procedura d'urgenza
1	10 euro/persona	20 euro/persona
2	15 euro/persona	30 euro/persona

Il visto per i minorenni:
Il costo del visto collettivo per i minori di 16 anni, inclusi nell’elenco del gruppo, è gratuito (anche quando il minore non ha un proprio passaporto ed è iscritto nel passaporto del genitore che lo accompagna).
La richiesta del visto tramite servizio postale o corriere:
La richiesta del visto può essere efffettuata anche tramite il servizio postale o corriere. In questo caso occorre allegare a tutti i documenti richiesti l’assegno bancario non trasferibile intestato all'Ambasciata della Repubblica di Belarus.
Compiute le formalità di rilascio del visto, l'Ufficio Consolare può provvedere a rispedire il passaporto tramite un corriere. Tutti i costi della spedizione saranno a carico del destinatario.
Importante!!! L'Ufficio Consolare non si assume alcuna responsabilità per lo smarrimento dei documenti o dei valori durante la spedizione ovvero un ritardo della loro consegna.
Si ricorda che indipendentemente dal tipo di visto richiesto, sul territorio della Repubblica di Belarus è possibile rimanere solo 90 giorni all’anno. 
Il Consolato si riserva il diritto di richiedere ulteriori documenti che riterrà indispensabili per il rilascio del visto. In caso di mancata accuratezza nel rispettare le modalità previste, il visto sarà negato e i documenti veranno rispediti al richiedente.
Visto di transito.

Il visto di transito può essere richiesto dai cittadini stranieri che, recandosi in un terzo paese, dovranno attraversare il territorio nazionale della Repubblica di Belarus. La validità del visto di transito non supera 48 ore. 
Documenti da presentare:
Per il rilascio del visto di transito è necessario presentare i seguentidocumenti:

·                    Formulario Richiesta Visto (il formulario deve essere compilato in stampatello, in tutte le sue parti, a cura del richiedente), (esempio di compilazione);

·                    n.1 fototessera a colori;

·                    passaporto con validità non inferiore ai 3 mesi;

·                    fotocopia del visto del paese di destinazione o l’informazione attestante l’itinerario del viaggio;

Il pagamento:
Il pagamento del visto viene riscosso al momento della presentazione dei documenti (in contanti o con assegno bancario) ed il suo ammontare dipende dal numero degli ingressi nell’arco di periodo di validità del visto. Il costo del visto di transito a persona:

Numero di ingressi	Procedura comune	Procedura d'urgenza
1	20 euro	40 euro
2	30 euro	60 euro
multiplo	40 euro	80 euro

Il visto per i minorenni:
Il costo del visto per i minori di 16 anni è gratuito. 
La richiesta del visto tramite servizio postale o corriere:
La richiesta del visto può essere efffettuata anche tramite il servizio postale o corriere. In questo caso occorre allegare a tutti i documenti richiesti l’assegno bancario non trasferibile intestato all'Ambasciata della Repubblica di Belarus.
Compiute le formalità di rilascio del visto, l'Ufficio Consolare può provvedere a rispedire il passaporto tramite un corriere. Tutti i costi della spedizione saranno a carico del destinatario.
Importante!!! L'Ufficio Consolare non si assume alcuna responsabilità per lo smarrimento dei documenti o dei valori durante la spedizione ovvero un ritardo della loro consegna.
Si ricorda che indipendentemente dal tipo di visto richiesto, sul territorio della Repubblica di Belarus è possibile rimanere solo 90 giorni all’anno. 
Il Consolato si riserva il diritto di richiedere ulteriori documenti che riterrà indispensabili per il rilascio del visto. In caso di mancata accuratezza nel rispettare le modalità previste, il visto sarà negato e i documenti veranno rispediti al richiedente. 
Visto per motivi di studio.

Il visto per motivi di studio viene rilasciato per massimo 30 giorni ai candidati agli esami d'ammissione agli atenei bielorussi diretti in Belarus allo scopo di conclusione di un contratto per gli studi, nonché ai partecipanti ai corsi di preve durata (sino a 3 mesi).
Documenti da presentare:
Per il rilascio del visto per motivi di studio è necessario presentare i seguenti documenti:

·                    Formulario Richiesta Visto (il formulario deve essere compilato in stampatello, in tutte le sue parti, a cura del richiedente), (esempio di compilazione);

·                    n.1 fototessera a colori;

·                    passaporto con validità non inferiore ai 3 mesi;

·                    Lettera d’invito dell’ateneo bielorusso in originale;

Il pagamento del visto viene riscosso al momento della presentazione dei documenti (in contanti o con assegno bancario). Il costo del visto per motivi di studio a persona:

Numero di ingressi	Procedura comune	Procedura d'urgenza
1	60 euro	120 euro
2	90 euro	180 euro
multiplo	120 euro	240 euro

La richiesta del visto tramite servizio postale o corriere:
La richiesta del visto può essere efffettuata anche tramite il servizio postale o corriere. In questo caso occorre allegare a tutti i documenti richiesti l’assegno bancario non trasferibile intestato all'Ambasciata della Repubblica di Belarus.
Compiute le formalità di rilascio del visto, l'Ufficio Consolare può provvedere a rispedire il passaporto tramite un corriere. Tutti i costi della spedizione saranno a carico del destinatario.
Importante!!! L'Ufficio Consolare non si assume alcuna responsabilità per lo smarrimento dei documenti o dei valori durante la spedizione ovvero un ritardo della loro consegna.
Si ricorda che indipendentemente dal tipo di visto richiesto, sul territorio della Repubblica di Belarus è possibile rimanere solo 90 giorni all’anno. 
Il Consolato si riserva il diritto di richiedere ulteriori documenti che riterrà indispensabili per il rilascio del visto. In caso di mancata accuratezza nel rispettare le modalità previste, il visto sarà negato e i documenti verranno rispediti al richiedente.